A Mid-Century Gem Reimagined as Experimental Boutique Rental Design Milk